Top
Premium
Quelle: www.regionalimmobilien24.de
697.000,00 €
4 Zi.
151,21
m2
04105 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung, Maisonette
Stufenfrei erreichbare Dachgeschoss-Maisonette mit Garagenstellplatz im Waldstraßenviertel. Das Objekt ist 2012 aufwändig saniert worden, die Wohnung ist sehr modern. Die Wohnung verfügt über einen Kamin, eine Klimaanlage und 2 Badezimmer. Das
...
Haus verfügt über einen Aufzug!
Top
Premium
Quelle: www.regionalimmobilien24.de
135.000,00 €
2 Zi.
51,44
m2
04299 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung, Etagenwohnung
Neubau am Holzhäuser Platz
Aufzug im Objekt
Wohn-und Gewerbeflächen im Objekt
Altersgerechtes Wohnen
Top
Premium
Quelle: www.regionalimmobilien24.de
309.000,00 €
3 Zi.
101,31
m2
04275 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung, Erdgeschoss
Eigentumswohnung in hervorragender Lage - Leipzig Südvorstadt
Die Immobilie fällt durch ihre reich verzierte Fassade direkt ins Auge. Das Zusammenspiel von robustem Naturstein und eleganter Stuckverzierung wirkt edel und beständig. Errichtet
...
wurde das denkmalgeschützte Haus im Jahr 1908. Es hat vier Geschosse und ein Souterrain.
Hier in der Südvorstadt befindet man sich in einer der gefragtesten Lagen Leipzigs. Sei es zum Wohnen oder zum Arbeiten, sowohl für die Anbindung als auch die Lebensqualität bleiben wenig Wünsche offen.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss des schönen Jugend-/Reformstilhauses.
Aktuell ist die Wohnung gewerblich genutzt, um eine Wohnnutzung herzustellen müsste der Grundriss leicht verändert werden. Durch die Grundrissveränderung würde eine attraktiv geschnittene 3-Raumwohnung geschaffen werden. Der 4. Raum würde als Küche umgeplant werden und das WC müsste vergrößert und zu einem Badezimmer umgebaut werden.
Bei den Bildern befindet sich ein Planungsen
Top
Premium
Neu
Quelle: www.regionalimmobilien24.de
683.000,00 €
3 Zi.
117,29
m2
Lampestraße, 04107 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung, Maisonette
Exklusive, gut geschnittene und in jeder Hinsicht hervorragend ausgestattete Dachgeschoss-Maisonette-Wohnung in absolut erstklassiger Lage. Diese exquisite Wohnung befindet sich in der besten und gefragtesten Wohnlage Leipzigs, dem vorderen
...
Musikviertel. Diese exklusive Lage bietet eine perfekte Kombination aus urbanem Leben und ruhiger Wohnqualität. In unmittelbarer Nähe befinden sich kulturelle Einrichtungen, diverse Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und hervorragende Verkehrsanbindungen. In wenigen Minuten erreicht man zu Fuß die Leipziger Innenstadt und den Johannapark. Das Haus ist überwiegend von Selbstnutzern bewohnt. Das Haus und die Wohnung wurden im Jahr 2000 komplett saniert; 2024 wurde die Wohnung sehr tiefgreifend renoviert und vieles erneuert, sodass man jetzt von einem Erstbezug sprechen kann. Das Haus verfügt über einen eleganten Aufzug und eine Video-Türsprechanlage. Zum Haus gehört ein abgeschlossener, gepflegter Garten, der allen Hausbewohnern zur gemeinschaftlichen Nut
Top
Premium
Quelle: www.regionalimmobilien24.de
215.000,00 €
2 Zi.
62
m2
Littstraße 7a, 04103 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung, Etagenwohnung
[ Littstraße 7a Hinterhaus - ETW ]
Das Wohnhaus wurde ca. 1875 errichtet und steht unter Denkmalschutz. Es hat drei Hauseingänge mit 40 Wohnungen. Das Haus wurde 2000/ 2001 komplett saniert, die gesamte Fassade des Hauses wurde 2014/2015, die
...
Treppenhäuser 2018 instand gesetzt.
Die hier angebotene 2-Raum Wohnung des (Hinter-) Hauses Littstraße 7a liegt in mitten des historischen Zentrum-Ost. Das Haus selber zählt zu den erhaltenen Gründerzeitbauten, die bis heute das Bild des Leipziger Stadtteils prägen.
Unsere großzügige 2-Raum-Wohnung befindet sich im I. Obergeschoss des Hauses und besticht trotz der Grundfläche von ca. 62 m² mit hohen, hellen Räumen, sodass vor allem im Wohn-/Essbereich fast loftähnliches Wohnfeeling aufkommt. Perfekt für Single und Studenten: Vom Wohnbereich schließt sich ein kleiner und offener Küchenbereich an - die hier verbaute Einbauküche ist Bestandteil der Wohnung und wird mit verkauft.
Linkerhand vom Eingangsbereich befindet sich das Schlafzimmer. Lär
Top
Premium
Quelle: www.regionalimmobilien24.de
185.000,00 €
2 Zi.
67,68
m2
Gleisstraße, 04229 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung
Zum Verkauf steht diese helle und sehr vorteilhaft geschnittene Wohnung im 3.Obergeschoss eines gepflegten Mehrfamilienhauses im Elster Wohnpark von Leipzig. Zur Wohnung gehört ein Keller, ein Tiefgaragenstellplatz. Die Wohnung und der
...
Tiefgaragenstellplatz sind beide seit vielen Jahren gut vermietet.
Die Wohnung ist sehr gepflegt und verfügt über zwei Balkone, welche vom Wohnzimmer aber auch vom Schlafzimmer aus begehbar sind. Die Wände sind tapeziert und farbig gestrichen.
Die Wohnanlage besticht durch ihre grünen Innenhöfe, die zur Erholung einladen und die gepflegten Außenanlagen vermitteln einen ordentlichen, soliden Eindruck eines harmonischen Miteinanders.
In unmittelbarer Nähe befinden sich in einer Geschäftsstraße alle nur erdenklichen und wünschenswerten Geschäfte, Restaurants, Supermärkte, Apotheken, Post und viele mehr.
Weiterführende Unterlagen zur Prüfung erhalten Sie unter Angabe Ihrer vollständigen Kontaktdaten.
Top
Premium
Quelle: www.regionalimmobilien24.de
249.000,00 €
3,5 Zi.
95,5
m2
Coppistrasse 8, 04157 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung, Erdgeschoss
Gesucht und gefunden! Diese ansprechende Eigentumswohnung sucht ihren neuen Besitzer. Das denkmalgeschützte Gebäude wurde im Jahr 1900 erbaut und überzeugt auf Anhieb mit seiner wunderschönen Fassade. In den Jahren 1997 / 1998 wurde das insgesamt
...
fünfgeschossige Objekt vollständig saniert.
Top
Premium
Quelle: www.regionalimmobilien24.de
115.000,00 €
2 Zi.
32,58
m2
Berthastraße 4, 04357 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung, Etagenwohnung
Das Objekt wurde so umgebaut, dass es sowohl für Menschen ohne als auch mit körperlichen Einschränkungen komfortabel bewohnbar ist. Hierzu zählen u. a.: behindertengerechter Aufzug; barrierefreie Erreichbarkeit aller Räume sowie
...
Balkone/Terrassen; schwellenlose Duschen und unterfahrbare Waschbecken; Bewegungsflächen in Bädern als auch in Küchen. Hinzu kommt die kostensparende Nutzung von Erdwärme für Heizung/Warmwasser. Ein soziales Betreuungsangebot kann genutzt werden, ebenso wie eine 24-h-Notruf-Bereitschaft.
Top
Premium
Quelle: www.immobilien.de
210.000,00 €
2 Zi.
95
m2
04158 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung
Maisonette-Wohnung Nr. 4 im Ober- und Dachgeschoss, mit einer Wohnfläche von 95,16 m², bestehend aus: Eingangsbereich, Gäste-WC, offene Küche, Wohnzimmer; Flur, Badezimmer mit WC, Schlafzimmer, Balkon, zusätzlich mit Kellerraum, Baujahr 1994.
...
Die Beheizung und Warmwasserbereitung erfolgt durch eine Erdgas-Zentralheizung mit Wärmepumpe aus dem Jahr 1994. Eine Besichtigung des Innenbereichs war leider nicht möglich.
Bitte kontaktieren Sie uns bei weiteren Fragen telefonisch, von Montag - Freitag von 08:00 - 20:00 Uhr, Samstags/Sonntags 10:00 – 18:00 Uhr unter der Telefonnummer 0221-97459790.
Dieses Objekt wird beim zuständigen Amtsgericht versteigert.
Verkehrswert: 210.000,00 EUR.
Sichern Sie sich unter Umständen 30 % Nachlass auf den Verkehrswert und zahlen Sie somit für die oben genannte Immobilie nur 147.000,00 EUR. Ebenso entfallen Notarkosten und Maklercourtage.
Dies ist eine von vielen interessanten Immobilien, die wir in der aktuellen, monatlichen Ausgabe unseres kostengünst
Top
Premium
Quelle: www.immobilien.de
140.000,00 €
2 Zi.
57
m2
04155 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung
Die Wohnung mit der Nummer 6 befindet sich im dritten Stock und umfasst eine Wohnfläche von 57,1 Quadratmetern. Sie besteht aus einer Diele, einem Abstellraum, einem Flur, einer Küche, einem Badezimmer mit WC, einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer
...
und einem Balkon. Zusätzlich verfügt sie über ein Kellerabteil. Das Gebäude wurde im Jahr 1884 erbaut und 2007/2008 renoviert, befindet sich in einem guten Zustand.
Die Beheizung und Warmwasserversorgung erfolgt über eine Gas-Zentralheizung (in gemeinschaftlichem Eigentum); die monatlichen Betriebskosten betragen 283,00 €.
Bitte kontaktieren Sie uns bei weiteren Fragen telefonisch, von Montag - Freitag von 08:00 - 20:00 Uhr, Samstags/Sonntags 10:00 – 18:00 Uhr unter der Telefonnummer 0221-97459790.
Dieses Objekt wird beim zuständigen Amtsgericht versteigert.
Verkehrswert: 140.000,00 EUR.
Sichern Sie sich unter Umständen 30 % Nachlass auf den Verkehrswert und zahlen Sie somit für die oben genannte Immobilie nur 98.000,00 EUR. Ebenso entfal
Top
Premium
Quelle: www.immobilien.de
214.000,00 €
3 Zi.
77
m2
04299 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung
Das Erdgeschoss-Apartment Nummer 1 umfasst eine Wohnfläche von 77,4 Quadratmetern und besteht aus einem Flur, einem Badezimmer mit WC, einem Kinderzimmer, einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer mit offener Küche und einem Balkon (4,1 Quadratmeter).
...
Es verfügt außerdem über einen Kellerraum. Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1900, steht unter Denkmalschutz und wurde 2019/2020 saniert.
Die Beheizung und Warmwasserversorgung erfolgen über eine Gastherme, die mit einer Fußbodenheizung verbunden ist. Es gibt geringfügige Feuchtigkeitsschäden an den Wänden des Wohn- und Kinderzimmers. Das monatliche Hausgeld beträgt 261,00 €.
Bitte kontaktieren Sie uns bei weiteren Fragen telefonisch, von Montag - Freitag von 08:00 - 20:00 Uhr, Samstags/Sonntags 10:00 – 18:00 Uhr unter der Telefonnummer 0221-97459790.
Dieses Objekt wird beim zuständigen Amtsgericht versteigert.
Verkehrswert: 214.000,00 EUR.
Sichern Sie sich unter Umständen 30 % Nachlass auf den Verkehrswert und zahlen Sie somit für die oben
Top
Premium
Quelle: www.immobilien.de
127.000,00 €
3 Zi.
83
m2
04229 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung
Die Wohnung Nr. 1 im ersten Obergeschoss hat eine Wohnfläche von 83,24 Quadratmetern und besteht aus einem Flur, einem Badezimmer, einem WC, einer Küche, drei Zimmern und einem Wintergarten. Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1880 und steht unter
...
Denkmalschutz. Eine Sanierung wurde im Jahr 1997 durchgeführt.
Beheizung und Warmwasser werden durch eine Gas-Zentralheizung bereitgestellt. Es gibt Risse in der Fassade und lokale Salzausblühungen im Keller. Eine Innenbesichtigung war nicht möglich.
Bitte kontaktieren Sie uns bei weiteren Fragen telefonisch, von Montag - Freitag von 08:00 - 20:00 Uhr, Samstags/Sonntags 10:00 – 18:00 Uhr unter der Telefonnummer 0221-97459790.
Dieses Objekt wird beim zuständigen Amtsgericht versteigert.
Verkehrswert: 127.000,00 EUR.
Sichern Sie sich unter Umständen 30 % Nachlass auf den Verkehrswert und zahlen Sie somit für die oben genannte Immobilie nur 88.900,00 EUR. Ebenso entfallen Notarkosten und Maklercourtage.
Dies ist eine von vielen interessanten I
Top
Premium
Quelle: www.immobilien.de
58.000,00 €
1 Zi.
41
m2
04347 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung
Dachgeschosswohnung Nr. 9 mit einer Wohnfläche von 41 m², die aus einem Flur, einem Abstellraum, einem Bad/WC, einer Küche und einem Zimmer besteht. Die Wohnung verfügt außerdem über eine Dachterrasse und einen Kellerraum. Das Gebäude wurde
...
1935 erbaut und 1998 saniert.
Die Wohnung ist bereits vermietet und wird durch eine Gas-Zentralheizung beheizt, die auch für warmes Wasser sorgt. In den Wohnräumen wurde Mosaikparkett verlegt. Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne, jedoch ohne Fenster. Zusätzlich ist ein Aufzug im Gebäude vorhanden.
Bitte kontaktieren Sie uns bei weiteren Fragen telefonisch, von Montag - Freitag von 08:00 - 20:00 Uhr, Samstags/Sonntags 10:00 – 18:00 Uhr unter der Telefonnummer 0221-97459790.
Dieses Objekt wird beim zuständigen Amtsgericht versteigert.
Verkehrswert: 58.000,00 EUR.
Sichern Sie sich unter Umständen 30 % Nachlass auf den Verkehrswert und zahlen Sie somit für die oben genannte Immobilie nur 40.600,00 EUR. Ebenso entfallen Notarkosten und Makler
Top
Premium
Quelle: www.immobilien.de
120.000,00 €
4 Zi.
71
m2
04315 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung
Die Wohnung Nr. 14. im Dachgeschoss auf der linken Seite des Vorderhauses bietet eine Wohnfläche von 71 m². Es besteht aus einem Flur, Abstellraum, Bad/WC, Küche und 4 Zimmern. Die Wohnung verfügt über einen Kellerraum und wurde im Jahr 1905
...
erbaut. Sie steht unter Denkmalschutz und wurde um das Jahr 1999 saniert.
Die Wohnung ist aktuell vermietet und wird durch eine Gas-Zentralheizung beheizt, die auch die Warmwasserversorgung ermöglicht. In den Wohnräumen wurde Mosaikparkett verlegt.
Bitte kontaktieren Sie uns bei weiteren Fragen telefonisch, von Montag - Freitag von 08:00 - 20:00 Uhr, Samstags/Sonntags 10:00 – 18:00 Uhr unter der Telefonnummer 0221-97459790.
Dieses Objekt wird beim zuständigen Amtsgericht versteigert.
Verkehrswert: 120.000,00 EUR.
Sichern Sie sich unter Umständen 30 % Nachlass auf den Verkehrswert und zahlen Sie somit für die oben genannte Immobilie nur 84.000,00 EUR. Ebenso entfallen Notarkosten und Maklercourtage.
Dies ist eine von vielen interessanten Immob
Top
Premium
Quelle: www.immobilien.de
91.000,00 €
2 Zi.
52
m2
04229 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung
Es handelt sich um eine Wohnung mit der Nummer 8 im dritten Stock links, die eine Wohnfläche von 52 Quadratmetern hat. Sie besteht aus einem Flur, einem Badezimmer mit WC, einer Küche und zwei Zimmern, sowie einem Abstellraum, einem Kellerraum und
...
einem Stellplatz für ein Auto. Das Gebäude wurde im Jahr 1910 erbaut und um 2008 renoviert.
Die Wohnung ist bereits vermietet und verfügt über eine Gas-Zentralheizung für Heizung und Warmwasser. Die jährliche Nettokaltmiete beträgt 3.121,20 €.
Bitte kontaktieren Sie uns bei weiteren Fragen telefonisch, von Montag - Freitag von 08:00 - 20:00 Uhr, Samstags/Sonntags 10:00 – 18:00 Uhr unter der Telefonnummer 0221-97459790.
Dieses Objekt wird beim zuständigen Amtsgericht versteigert.
Verkehrswert: 91.000,00 EUR.
Sichern Sie sich unter Umständen 30 % Nachlass auf den Verkehrswert und zahlen Sie somit für die oben genannte Immobilie nur 63.700,00 EUR. Ebenso entfallen Notarkosten und Maklercourtage.
Dies ist eine von vielen interessanten Immob
Top
Premium
Quelle: www.immobilien.de
115.000,00 €
1 Zi.
40
m2
04277 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung
Die Wohnung Nr. 2 im Erdgeschoss ist 40 Quadratmeter groß und verfügt über eine Küche, ein Badezimmer mit WC, einen Abstellraum, ein Zimmer und eine Terrasse. Zusätzlich gehören ein Kellerraum, ein Tiefgaragenstellplatz und ein eigener
...
Gartenanteil zur Wohnung. Baujahr der Immobilie ist ungefähr 1996.
Die Wohnung ist zur Miete; Heizung und Warmwasser werden durch eine Gas-Zentralheizung bereitgestellt; das monatliche Hausgeld beläuft sich auf € 193,00.
Bitte kontaktieren Sie uns bei weiteren Fragen telefonisch, von Montag - Freitag von 08:00 - 20:00 Uhr, Samstags/Sonntags 10:00 – 18:00 Uhr unter der Telefonnummer 0221-97459790.
Dieses Objekt wird beim zuständigen Amtsgericht versteigert.
Verkehrswert: 115.000,00 EUR.
Sichern Sie sich unter Umständen 30 % Nachlass auf den Verkehrswert und zahlen Sie somit für die oben genannte Immobilie nur 80.500,00 EUR. Ebenso entfallen Notarkosten und Maklercourtage.
Dies ist eine von vielen interessanten Immobilien, die wir in der aktuellen, m
Top
Premium
1/2
Quelle: www.immobilien.de
237.900,00 €
2 Zi.
72,29
m2
04177 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung
SONDERPREIS: Tiefgaragenstellplatz nur 6.990 EUR!
Sichern Sie sich Ihren persönlichen Stellplatz zum unschlagbaren Preis. Kein Suchen mehr, stets geschütztes Parken und maximale Sicherheit. Der Preis gilt für maximal 1 Stellplatz pro Wohneinheit.
...
Das Angebot ist begrenzt, greifen Sie schnell zu!
Zum Verkauf steht eine Maisonettewohnung, in einem gepflegten Wohn- und Geschäftshaus in Plagwitz-Lindenau. Dieses wurde um 1997 erbaut und verfügt insgesamt über 30 Wohnungen und vier Gewerbeeinheiten. Im Objekt befindet sich eine Tiefgarage mit 24 Stellplätzen sowie ein Personenaufzug, mit welchem Sie bequem in jede Etage gelangen.
Das Gemeinschaftseigentum befindet sich im Allgemeinen in einem gepflegten Zustand. Der großzügige Innenhof steht den Anwohnern zur gemeinschaftlichen Nutzung zur Verfügung.
Die Wohneinheit befindet sich im Dachgeschoss und verfügt über eine Wohnfläche von ca. 72,29 m², bestehend aus 2,5 Zimmern, Küche, Bad und Flur. Der Zugang zur Galerie im Obergeschoss sowie
Top
Premium
1/2
Quelle: www.immobilien.de
195.000,00 €
2 Zi.
59,27
m2
04177 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung
SONDERPREIS: Tiefgaragenstellplatz nur 6.990 EUR!
Sichern Sie sich Ihren persönlichen Stellplatz zum unschlagbaren Preis. Kein Suchen mehr, stets geschütztes Parken und maximale Sicherheit. Der Preis gilt für maximal 1 Stellplatz pro Wohneinheit.
...
Das Angebot ist begrenzt, greifen Sie schnell zu!
Zum Verkauf steht eine Maisonettewohnung, in einem gepflegten Wohn- und Geschäftshaus in Plagwitz-Lindenau. Dieses wurde um 1997 erbaut und verfügt insgesamt über 30 Wohnungen und vier Gewerbeeinheiten. Im Objekt befindet sich eine Tiefgarage mit 24 Stellplätzen sowie ein Personenaufzug, mit welchem Sie bequem in jede Etage gelangen.
Das Gemeinschaftseigentum befindet sich im Allgemeinen in einem gepflegten Zustand. Der großzügige Innenhof steht den Anwohnern zur gemeinschaftlichen Nutzung zur Verfügung.
Die Wohneinheit befindet sich im Dachgeschoss und verfügt über eine Wohnfläche von ca. 59,27 m², bestehend aus 2,5 Zimmern, Küche, Bad und Flur. Der Zugang zur Galerie im Obergeschoss sowie
Top
Premium
Neu
Quelle: www.regionalimmobilien24.de
135.000,00 €
1,5 Zi.
52
m2
04157 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung, Dachgeschoss
Im Dachgeschoss dieses denkmalgeschützten Wohnhauses einer Wohnanlage liegt diese besondere lichtdurchflutete Dachgeschosswohnung. Sie besteht aus einem großen Wohnraum, in welchem die offene Küche mit kompletter Einbauküche perfekt integriert
...
ist. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf den zum ruhigen Innenhof gelegenen Balkon. Durch die Dachbalken und Dachschrägen hat die Wohnung einen besonderen Charme.
Der Wohnraum, Flur und Abstellraum sind mit Laminat ausgestattet. Das helle Tageslichtbad ist gefliest und verfügt über eine Dusche und den Waschmaschinenanschluss.
Der jetzige Mieter zieht zum 31.08.2024 aus, die Wohnung kann somit leer übernommen. Alternativ kann die Wohnung auch von uns kurzfristig wieder vermietet werden. Die jährlich zu erwartenden Nettomieteinnahmen betragen 6.240 Euro. Das monatliche Hausgeld beträgt 202 €, davon sind 152 € direkt auf den Mieter umlegbar.
Top
Premium
Quelle: www.regionalimmobilien24.de
445.000,00 €
4 Zi.
102
m2
04229 Leipzig
Immobilientyp: Wohnung, Maisonette
Einziehen und Wohlfühlen! Hier erwartet Sie all das, was Sie sich von einem neuen, modernen Zuhause versprechen:
Moderne Ausstattungselemente gepaart mit absoluter Wohlfühlatmosphäre. Auf zwei Wohnebenen mit ca. 102m² Wohnfläche erwartet Sie
...
viel Platz, zeitlose Architektur sowie ein gemütliches Ambiente.
Lebensmittelpunkt in der unteren Ebene bietet der Wohnbereich mit Blick auf die großzügige Terrasse sowie der angrenzenden, offenen Wohnküche. Die moderne Einbauküche kann gerne übernommen werden.
Beeindruckend sind die bodentiefen Fenster, welche das Wohnzimmer hell und freundlich erstrahlen lassen.
Weiterhin befinden sich im unteren Geschoss der Flurbereich, das sehr moderne Tageslichtbad mit Badewanne und ein Schlafzimmer.
Der Treppe folgend gelangen Sie in das Obergeschoss, welches über zwei Schlafzimmer und ein Duschbad verfügt. Ein Zimmer bietet einen direkten Zugang auf den Westbalkon, von dem man einen herrlichen Blick ins Grüne genießt.
Zur Wohneinheit stehen weiterhin