Quelle: www.immowelt.de
279.000,00 €
6 Zi.
141
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Dieses großzügige Einfamilienhaus in Hoyerswerda, Ortsteil Dörgenhausen, bietet auf ca. 141 m² Wohnfläche viel Platz für die ganze Familie. Die Immobilie überzeugt durch eine durchdachte Raumaufteilung. Die Zimmer sind von der geräumigen
...
Diele zugänglich. Die Treppe zum Obergeschoss ist mit einem Raumteiler der Kunstschmiede Seidewinkel abgetrennt. Letzterer ist eine Einzelanfertigung. Im Erdgeschoss befinden sich das geräumige Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse (unterkellert), die Küche, zwei Schlafzimmer sowie das geräumige Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Im Obergeschoss befinden sich drei weitere Zimmer. Eines davon wird aktuell als Wohnküche verwendet. Von dort aus gelangen Sie zum Wintergarten mit angrenzenden Balkon, dem absoluten Highlight des Hauses. Ein kleines Badezimmer befindet sich ebenfalls auf der oberen Etage. Ca. im Jahr 2004 wurden das Dach, die Fassade, die Fenster sowie das große Badezimmer im Erdgeschoss erneuert. Die Gasheizung ist ca. aus dem Jahr 1993. Das
Quelle: www.immowelt.de
198.000,00 €
5 Zi.
168
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Haus, Stadthaus
Objektbeschreibung
Schöner Vierseitenhof mitten in der Altstadt von Hoyerswerda. Dieser Hof bietet viel Möglichkeiten, individuell die einzelnen Gebäude zu nutzen. Garagen und Nebengebäude sind ideal um es gewerblich zu nutzen oder zu Wohnraum um
...
zubauen. Man kann auch das Objekt teilweise als Ferienwohnung oder für Jung und Alt nutzen. Das Bad mit seinen Raffinessen lädt zum verweilen ein. Es sind Heizkörper aber auch eine Fußbodenheizung verlegt worden. Dort kann man sich entspannen vom Alltag. In der Hauptwohnung wurde eine Klimaanlage eingebaut. Die Küche ist ein Traum für jeden der auf Retro Stil steht. Es ist ein Objekt was auch einen schönen geschlossenen Innenhof hat. Hier ist man von fremden Blicken ungestört. Die Heizung wurde schon auf Brennwerttechnik umgerüstet.
Raumaufteilung
OG.2 Raumwohnung mit 105 qm EG.2 Raumwohnung mit 46 qm Gästezimmer/ Arbeitszimmer 13 qm
Quelle: www.immowelt.de
80.000,00 €
2 Zi.
76
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Bungalow, Haus
Zum Verkauf steht ein charmanter Bungalow in der Altstadt von Hoyerswerda. Dieser bietet auf ca. 76 m² Wohnfläche eine gemütliche Wohnatmosphäre für Singles oder Paare. Der Bungalow ist auf zwei Zimmer aufgeteilt und besticht durch seine
...
übersichtliche und funktionale Raumaufteilung. Die überdachte Terrasse lädt zum Verweilen bei jedem Wetter ein. Das Grundstück umfasst ca. 440 m² und ist vollständig eingefriedet, wodurch es viel Privatsphäre und Sicherheit bietet. Der Gartenbereich lässt sich individuell gestalten und eignet sich perfekt für Erholung im Freien, Gartenarbeit oder gemütliche Grillabende.
Quelle: www.immowelt.de
324.449,00 €
5 Zi.
197,17
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Das Home 14 von allkauf bietet eine lichtdurchflutete Wohnumgebung mit zahlreichen bodentiefen Fenstern im großzügigen Wohn- und Essbereich, der nahtlos in die Küche übergeht. Bereits beim Betreten des Hauses beeindruckt eine geräumige und helle
...
Galerie mit einer geraden Treppe, die ins Obergeschoss führt. Hier finden sich ein Elternschlafzimmer mit begehbarer Garderobe und eigenem Badezimmer sowie zwei Kinderzimmer und ein weiteres Bad.
Quelle: www.immowelt.de
116.000,00 €
4 Zi.
90
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Dieser ca. 90 m² große Bungalow wurde ca. 1969 errichtet und steht auf einem ca. 810 m² großen, schönen und pflegeleichtem Grundstück. Der Grundriss ist gut geschnitten, bestehend aus vier Wohnräumen, einem Badezimmer und einer Küche. Die
...
Fassade verfügt über Außendämmung und das Haus wurde damals aus Zementfaserplatten (Fertigteilhaus) errichtet. Ca. 1980 wurde der Bungalow um den massiven Anbau erweitert, in dem sich heute das Badezimmer und das Wohnzimmer (ca. 21 m²) befinden. Das Wohnzimmer ist wunderbar hell mit einem großen Fenster und Terrassentür ausgestattet. Es wirkt einladend und gemütlich. Das Badezimmer verfügt über Fußbodenheizung. Alle Fenster wurden mit Außenrollläden ausgestattet. Ca. 2005 erhielt das Grundstück eine Biokläranlage. Die Gas-Heizungsanlage wurde ca. 1994 eingebaut, ebenso die Fenster. Die Bodenbeläge stammen aus dem Jahr ca. 2009 und das Badezimmer wurde im Jahr 2000 fertiggestellt. Das Haus ist sehr gepflegt und in einem guten Zustand. Es ist größtentei
Quelle: www.immowelt.de
200.000,00 €
7 Zi.
100
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Dieses charmante Reihenendhaus befindet sich in einer ruhigen, reinen Wohngegend und bietet eine ideale Kombination aus Privatsphäre und Komfort. Mit seinen zwei Vollgeschossen sowie einem liebevoll ausgebauten Dachgeschoss entfaltet das Haus seinen
...
einzigartigen Charakter und Charme. Zudem ist das Objekt vollständig unterkellert und bietet so zusätzlichen Raum für vielfältige Nutzungsmöglichkeiten. Direkt neben dem Haus befindet sich eine großzügige Garage mit den Maßen 4,50m x 8,0m, die nicht nur Stellplatz für Ihr Fahrzeug bietet, sondern auch einen praktischen Zugang zum Garten ermöglicht. Als Reihenendhaus verfügt es zudem über einen separaten Eingang vom Garten zur Straße, was zusätzliche Flexibilität im Alltag schafft. Das Erdgeschoss öffnet sich in eine moderne, offene Küche mit Essbereich und fließt nahtlos in das gemütliche Wohnzimmer über, in dem ein eleganter, gesetzter Kamin für behagliche Wärme und Atmosphäre sorgt. Eine Gästetoilette vervollständigt das Raumangebot auf d
Quelle: www.immowelt.de
95.000,00 €
6 Zi.
119
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Objektbeschreibung
Das Haus wurde 1934 in Massivbauweise errichtet, 1961 kam wegen der zahlreichen Kinder im Haus ein Nebenhaus mit 2 Zimmern und Dachboden hinzu. Mitte der 1990iger Jahre erfolgte die erste Sanierung: Das Dach einschließlich
...
Dämmung und Dachrinnen wurde erneuert, die Fenster gewechselt und eine Gasheizung eingebaut. Nun ist es aber an der Zeit, das Haus auf einen heute üblichen Wohn- und energetischen Zustand zu bringen. Mehrere kleine Nebengebäude wie Garage, Werkstatt, Schuppen und Abstellräume entstanden dem damaligen Bedarf entsprechend auf dem Grundstück. Ein Brauwasserbrunnen versorgt den weitläufigen Garten hinter dem Haus, der zum Gärtnern, aber auch zum Spielen und Toben einläd, mit dem nötigen Gießwasser. Das Grundstück hat einen Hintereingang.
Raumaufteilung
Im Erdgeschoss befinden sich ein recht kleines Bad, die Küche, zwei Wohn- und ein Schlafzimmer, im Dachgeschoss gibt es zwei Wohn- oder Kinderzimmer. Im Nebenhaus (das allerdings nicht an die Heizung an
Quelle: www.immowelt.de
189.000,00 €
4 Zi.
113,68
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Kurzbeschreibung
Doppelhaushälfte in 02977 Hoyerswerda OT Zeißig
Objekt
Zum Verkauf steht eine im Jahr ca. 2000 erbaute Doppelhaushälfte in beliebter Wohnlage von Hoyerswerda im Ortsteil Zeißig. Das Objekt verfügt über insgesamt ca. 114 m²
...
Wohnfläche verteilt auf zwei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich das geräumige, lichtdurchflutete Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und Garten, die Küche mit Einbauküche (ca. 2021) sowie ein Gäste-WC. Im ersten Obergeschoss erwarten Sie zwei weitere Schlafzimmer. Das Highlight des Hauses ist das voll ausgebaute Dachgeschoss. Der großzügige Raum bietet vielfältige Nutzungsmöglichkeiten - ob als weiteres, geräumiges Schlafzimmer oder als Arbeits- und Kreativbereich. Dank der großzügigen Fläche und angenehmen Raumhöhe können Sie den Raum ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen gestalten. Die Gasheizung wurde im Jahr ca. 2021 erneuert. Die Doppelhaushälfte ist voll unterkellert und bietet mit drei Räumen weitere Stellfläche. Das Grundstück verfügt
Quelle: www.immowelt.de
291.800,00 €
4 Zi.
106
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Neubau! Wir bieten Ihnen hier eine schlüsselfertige Doppelhaushälfte mit etwa 105 m² Wohnfläche auf einem 375 m² großen Grundstück. Die geplante Fertigstellung des Massivbaus wird voraussichtlich im laufe des Jahres 2024 sein. In dem modern
...
gestalteten Domizil mit einem intelligenten Pultdach wohnen Sie großzügig auf 2 Volletagen. Im Erdgeschoss mit Diele, Treppenhaus und kleinem Abstellraum erleben Sie ein Gäste-Bad und eine große Küche mit Essbereich. Das nach Süd-Westen ausgerichtete Wohnzimmer ermöglicht Ihnen Dank breiter, ebenerdiger Fenster bequemen Zugang zu Ihrer Terrasse und einen Blick in Ihren persönlichen Garten. Im Obergeschoss verfügen Sie neben dem Familienbad noch über 2 oder wahlweise 3 Schlafzimmer. Eine Vielzahl der Materialen, Farben und Formen wählen Sie aus hochwertigen Baustoffen selbst aus und schaffen so Ihr persönliches Ambiente. Die Außenanlagen werden mit Bodenauffüllung, Terrasse, PKW-Stellplatz nebst Zuwegung inklusive der Einfriedung durch den Bauträger
Quelle: www.immowelt.de
125.000,00 €
3 Zi.
78
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Wohnung
Objektbeschreibung
Gelegenheit: Eine sehr schöne 3 Raumwohnung in ruhiger Randlage von Hoyerswerda kommt zum Verkauf. Diese ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht vermietet und bietet sich daher ideal zur Eigennutzung an. Die Wohnung befindet sich im
...
Dachgeschoß und verfügt über ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, ein Arbeits- bzw. Gästezimmer, Küche, Bad, Flur und.eine sehr schöne Terasse mit Blick ins Grüne. Hervorzuheben ist die Südausrichtung der Terasse. Die Wohnung befindet sich in einem sehr gepflegten Zustand und wird über Fernwärme beheizt. Die Wohnung ist zur Zeit nicht vermietet, ideal für Eigennutzer.. Der Energieausweis kann bei der Besichtigung eingesehen werden. Für Abstellmöglichkeiten gehört ein Kellerabteil zur Wohnung. Eine Garage in 3 Minuten Entfernung gehört ebenso zum Angebot (siehe Stellplatz für 5000,- €) und kann bei Bedarf mit erworben werden. Mehr Informationen auf Anfrage.
Raumaufteilung
großzügiger heller Wohn- und Eßbereich mit Vinylboden, Küche mit einer neuwer
Quelle: www.immowelt.de
295.800,00 €
4 Zi.
100
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Diese schlüsselfertige und qualitativ hochwertige Doppelhaushälfte mit Grundstück könnte schon in Kürze Ihnen gehören. Zeit und Geld spielen für Sie eine große Rolle? Hier wird Qualität großgeschrieben! Die Ausstattung ist hochwertig und
...
bedarf nur noch Ihrer persönlichen Auswahl. Die Wohnfläche beträgt ca. 100 m². Das Haus kann je nach Ihrem Bedarf auf 3 oder 4 Zimmer zugeschnitten werden. Zusätzlich zu dem schon fertigen Badezimmer im ersten Obergeschoss, einem Gäste-WC oder alternativ einem Wäscheraum bieten wir für die Küche die Verlegung der Medien nach Ihren Wünschen an. Fenster mit 3-Scheiben-Isolierverglasung, Fensterbänke aus Marmor, Rollläden und Fußbodenheizung mit Thermostatreglern in jedem Wohnraum gehören zum Standard dieser Immobilie. Eine Terrasse in Richtung Garten ist vorhanden. Die Grundstücksgrößen liegen zwischen ca. 362 und 372 m². Die Außenanlage verfügt über eine fertige Einfriedung mit Zaun und gepflasterten Wegen sowie einen gepflasterten Pkw-Stellplatz. Diese
Quelle: www.immowelt.de
380.000,00 €
6 Zi.
164,9
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Herzlich willkommen bei Ihrer zukünftigen Traumimmobilie in Hoyerswerda! Wir freuen uns, Ihnen diese einzigartige und familienfreundliche Residenz vorstellen zu dürfen. Die Immobilie hat einen durchdachten Grundriss sowie zahlreiche
...
Annehmlichkeiten. Das Objekt beeindruckt mit einem äußerst familienfreundlichen Grundriss, der Ihnen nach nur wenigen Handgriffen ein bezugsfertiges Zuhause ermöglicht. Großzügige Räumlichkeiten schaffen eine angenehme Wohnatmosphäre für die gesamte Familie. Besondere Merkmale: - Vollunterkellert: Nutzen Sie den zusätzlichen Stauraum für Ihre persönlichen Bedürfnisse (insgesamt 3 Zimmer). - Balkon: Genießen Sie entspannte Stunden an Ihrem eigenen, charmanten Balkon. - Carport und Garage: Für Ihre Fahrzeuge stehen ein großzügiges Carport und eine praktische Garage zur Verfügung. Lassen Sie sich von dieser charmanten Immobilie verzaubern und finden Sie hier Ihr neues Zuhause. Der durchdachte Grundriss, die durchgehende Bezugsfertigkeit nach individuellen Vors
Quelle: www.immowelt.de
699.000,00 €
11 Zi.
518
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Mieteinnahmen (Ist) 44.172 EUR/Jahr; Rendite (Ist) 6,31 %; Faktor (Ist) 15,84 Mieteinnahmen (Soll) 44.172 EUR/Jahr, Rendite (Soll) 6,31 %; Faktor (Soll) 15,84 Betriebskosten: ca. 15.560,10 EUR/Jahr Gesamtwohnfläche ca. 284,45 m²
...
Gesamtgewerbefläche ca. 234,22 m² Im angebotenen Verkaufsangebot besteht kein Instandhaltungsrückstau. Damit hat der Erwerber auf längere Sicht nicht mit Zusatzkosten der Sanierung zu rechnen. Bei dem Objekt handelt es sich um ein Wohn- und Geschäftshaus mit 3 - 4 Wohneinheiten und 2 Gewerbeflächen (z.B.. Arztpraxis). Parkplätze befinden sich für die Bewohner und Praxisbesucher auf dem Grundstück sowie auf beiden Straßenseiten des Objektes. Beheizt wird das Objekt mit Gas. Modernisierungen erfolgten: 2005 - Fußböden und Wände, 2013 - Heizung, Dach, Terrasse, Anbau Praxis, 2022 - Fassade und Treppenhaus Die Medien Wasser, Abwasser, Telefon, Elektrik und Gas liegen an. Desweiteren ist ein Breitbandanschluss vorhanden. Zum Grundstück gehören 7 Außenstellplätze, ab
Quelle: www.immowelt.de
190.000,00 €
4 Zi.
117
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Zum Verkauf steht ein charmantes Einfamilienhaus auf einem großzügigen Grundstück von ca. 2.466 m², dass zahlreiche Möglichkeiten zur Entfaltung bietet. Das Haus verfügt über eine Wohnfläche von ca. 117 m², die sich auf insgesamt 4 Zimmer
...
verteilt. Hierbei stehen Ihnen 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer zur Verfügung. Das Objekt wurde im Jahr 1972 fertiggestellt und ist sanierungsbedürftig. Im Jahr 1994 wurden bereits Fenster und Heizung erneuert. Die Ausstattungsqualität des Hauses ist als einfach zu bezeichnen. Die Errichtung erfolgte in solider Bauweise und ist aufgrund des Renovierungsbedarfs eine perfekte Basis, um die eigenen Ideen und Vorstellungen umzusetzen. Zentral beheizt wird das Haus über eine Öl-Heizung. Beachtenswert ist darüber hinaus das auf dem Grundstück befindliche ehemalige Lagergebäude, welches nach entsprechendem Ausbau auch als weiteres Wohnhaus genutzt werden kann. Das Grundstück bietet reichlich Platz für gestalterische Freiheiten. Durch seine Größe können Sie hi
Quelle: www.immowelt.de
295.000,00 €
5 Zi.
130
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Die Doppelhaushälfte in Hoyerswerda ist eine charmante Immobilie, die sich ideal für eine Familie eignet. Mit einer Wohnfläche von 130 Quadratmetern bietet dieses Haus ausreichend Platz für komfortables Wohnen und vielfältige
...
Gestaltungsmöglichkeiten. Das Grundstück umfasst 851 Quadratmeter und verfügt über einen großen, wunderschönen Garten. Dieser Garten ist ein wahres Highlight der Immobilie, perfekt für Freizeitaktivitäten im Freien, Gartenarbeit oder einfach nur zum Entspannen und Genießen der Natur. Ein weiteres Highlight der Immobilie ist die überdachte Terrasse, die eine perfekte Erweiterung des Wohnraums darstellt. Hier können Sie gemütliche Abende verbringen. Insgesamt ist diese Doppelhaushälfte eine ideale Wahl für Familien, die ein komfortables, ruhiges und naturnahes Wohnumfeld suchen.
Quelle: www.immowelt.de
76.000,00 €
3 Zi.
75
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Wohnung
Objektbeschreibung
Schöne 3 Zimmer Wohnung mit großer Küche und leicht luxuriösen Bad. Diese Wohnung besitzt einen großen Flur, wo ein Kleiderschrank mit integriert wurde Das Bad ist mit einer Wanne die eine Eintrittstür besitzt zum Duschen und
...
Baden ausgestattet. Das große Wohnzimmer ist ideal zum verweilen nach der Arbeit. Ab Frühjahr kann man sich auf den Balkon mit Markise entspannen.
Raumaufteilung
große Küche, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Bad, Stube mit Balkon, Keller, gemeinschaftlicher Fahrrad - und Waschraum mit Waschmaschinenanschluß
Quelle: www.immowelt.de
312.487,00 €
4 Zi.
120
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Preissicherheit: Wir bieten für Ihr neues Bien-Zenker-Haus 18 Monate Festpreisgarantie ab Vertragsabschluss. Hausbeschreibung: Ihr neues Bien-Zenker-Haus ist mit einer sparsamen Wärmepumpenanlage ausgestattet. Mit der integrierten Lüftung und
...
Kühlung haben Sie auch im Hochsommer immer ein angenehmes Raumklima. Wenn Sie möchten wird das Haus zu einem "Energiesparwunder" als Effizienzhaus 40+... Boden und Wände können Sie selbst gestalten. Weniger Eigenleistung - kein Problem. Mehr Eigenleistungen - auch kein Problem. Anschlüsse, Erdarbeiten, Außenanlagen, Vermesser, Gebühren und Steuern sind im Angebot nicht enthalten.
Quelle: www.immowelt.de
49.790,00 €
1.000,18
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Grundstück
Objektnr: 1057305 Mit seiner ruhigen Lage begeistert dieses etwa ca. 1.000 m² große Grundstück. Das Grundstück kann weiter geteilt werden oder Sie können das komplette Grundstück mit ca. 2.000 m² erwerben. Die Bebauung des vollerschlossenen
...
Grundstücks richtet sich dabei nach § 34 BauGB, womit sie an die Bebauung der Nachbarschaft anzupassen ist. 2 Garagen sind bereits vorhanden. Deshalb greifen Sie zu und legen Sie mit dem Erwerb dieses Grundstück den Grundstein für Ihr harmonisches Familienleben in ländlichen Raum.
Quelle: www.immowelt.de
379.700,00 €
3 Zi.
118,24
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Bungalow, Haus
Klein, aber oho - so präsentiert sich der Bungalow 2 und ist damit das ideale Domizil für Singles, Paare und Kleinfamilien. Auf einer Fläche von rund 118 m² treffen eine perfekt durchdachte Planung und maximales Wohlfühlambiente aufeinander.
...
Zentrum und absolutes Highlight des Hauses ist der große Wohn-Ess-Kochbereich. Durch den besonderen Grundriss befindet sich die Essecke in einem kleinen, lichtdurchfluteten Erker mit Rundumblick in den Garten. Von hier führt eine Tür auf die knapp 12 m² große, überdachte Terrasse, die vor allem in den warmen Monaten zum Verweilen und Relaxen einlädt. Von hier führt auch eine Tür ins großzügig gestaltete Elternschlafzimmer. Das Raumangebot wird abgerundet durch ein Kinderzimmer, das alternativ auch als Büro oder Gästezimmer genutzt werden kann, ein großes Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC, einen Hauswirtschaftsraum sowie ein Gäste-WC. Wählen Sie auch bei diesem Bungalow zwischen Walm- und Flachdach. Der Preis für das Grundstück ist nicht im An
Quelle: www.immowelt.de
79.000,00 €
5 Zi.
100
m2
02977 Hoyerswerda
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Zum Verkauf steht eine sanierungsbedürftige Doppelhaushälfte in beliebter Altstadtlage von Hoyerswerda. Das im Jahr 1935 erbaute Objekt mit ca. 100 m² Wohnfläche verfügt über 5 Zimmer verteilt auf 2 Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich das
...
Wohnzimmer, das Badezimmer sowie 3 weitere Räume, die beliebig genutzt werden können. Im Obergeschoss erwartet Sie ein weiteres Schlafzimmer. Die Beheizung der Doppelhaushälfte erfolgt aktuell über Ofenheizung. Das große Grundstück mit ca. 1.019 m² bietet viel Platz für Ruhe und Entspannung oder die Verwirklichung Ihrer Gartenträume. Das Dach der Garage sowie das Dach vom Nebengelass samt Dachstuhl wurde ca. im Jahr 2020 erneuert. Der Verkaufspreis in Höhe von 84.000 € bezieht sich allein auf die Doppelhaushälfte samt Nebengelass und Garagen. Bei dem Grundstück handelt es sich um ein Erbbaugrundstück mit einer monatlichen Pacht in Höhe von ca. 79 €. Bei Interesse kann das Flurstück zu den üblichen Bodenrichtwertpreisen über die Stadt Hoyerswerda erwo